Xの自動翻訳機能が出てきてから海外の翻訳されたポストが流れてきて、スペイン語のポストも結構あったので翻訳前のポストを表示させてスペイン語で読むようにして勉強になるなぁと思っていたのだけれど、できれば翻訳された文章を読む前にスペイン語のポストを確認したいと思っていた。それでどうにかならないかと調べていると、Xの設定でスペイン語のポストを表示させることができることを知って早速設定。それからスペイン語のポストが3割くらい流れてくるようになった。

　アルゴリズムでLikeを押したポストと類似したポストが流れてくるようで、僕がLikeを押すのは読書関係か音楽関係のポストがほとんどなので、興味のあるポストがどんどんスペイン語で流れてきて楽しい。気になるポストをしているユーザーはどんどんフォローするようにしている。ヒスパノハブランテのポストが少しずつ増えてきて嬉しいし、授業で使うものとまた違った生きたスペイン語なのですごく勉強になる。相変わらず僕自身がポストすることは滅多にないのだけれど、スペイン語のポストを見ているうちにポストしたくなってきた。

　XもそうだけれどInstagramなどでも投稿するのは苦手で、なぜそうも苦手なのだろうと思うが、即時の反応に恐れているのかもしれない。noteであればすぐに反応があることはないし、毎週1週間分の日記をアップするのが数年続いていて当たり前のことになっているので気楽な気持ちではあるのだが、Xでポストするときには構えてしまう。ポストしようとしても何度も文章を考え直して結局大したポストをすることはない。別にポストをする必要はないのだけれど、今は少しXが楽しくなっているからもっと気楽な気持ちでポストできればなぁと思う。

　今日からはまたコーチェラの配信。またDijonのライブを観る。今日はMk.Geeはいなかっが、またまた最高のライブだった。Dijonがライブをする時間はちょうど日が落ち始める時間帯のようで、ライブをしている間に夕日が映り、空が少しずつ墨色を帯びていく。とても美しい。そういえば、The Strokesがライブをした後は、ヒスパノハブランテがThe Strokesのライブに関するポストがたくさん流れていた。どこの国の人たちかまで見ていないが、スペインや南米ではThe Strokesは非常に人気があるようだ。また3日間コーチェラの配信を楽しみたい。

　ホークスは大竹が再支配下された。アルメンタが怪我していなければアルメンタが先に支配下登録されたのかもしれないが、彼が怪我してからは大竹か藤原どっちが先に支配下されるかと思ったいたが、杉山の怪我もあってか大竹が先に支配下登録されていた。ここのところ2軍でもあまり結果を出せていなかった大竹ではあるが、投げている球は素晴らしいので1軍での活躍を期待したい。

　今日はナイトゲームなので昼は2軍戦を観ていた。オリックスは山岡先発で、6回までは打てる雰囲気が全くなかったが、川村のホームランが出て追いつき、そこからも打線がつながりオリックスは継投へ。それからは打線が爆発で、一気に大量得点。前田純の粘りのピッチングもよかったのだろうと思う。

　1軍は昨日大敗を喫したが、今日こそはまた勝ちを。